Episode 23
Beri kami beberapa kata. Sebagai seorang aktris, bagaimana Anda menjaga sesuatu. Anda melakukannya dengan baik.
Well...
Ini keberuntungan saya,saya bisa bertemu denganmu
dan saya hanya ingin kita tua bersama.
Siapa yang tahu jalan akan sangat sulit.
Tidak kita ketahui, jalan sulit.
- Lebih jauh dari jarak ke bulan,
dan lebih lama dari musim.
Karena saya telah bertemu kamu, bagaimana bisa saya tidak bahagia?
Jika saya tidak bisa bertemu denganmu, tidak ada perbedaan antara hidup atau mati.
Minta maaf. Aku terlambat.
Saya terlambat.
♫ Kamu datang dan kamu pergi dan di sini saya tinggal, menunggu ♫
♫ Apakah kau jauh atau dekat, ♫
♫ aku masih tersakiti. ♫
♫ Jika ada sesuatu,aku bisa lakukan untukmu ♫
♫ mungkin bunga tidak akan layu dan gugur. ♫
Maafkan saya, karena tidak digunakan dalam kebencian.
Saya akan menjalani sisa hidup saya tanpa makna, seperti yang saya telah tinggalkan kamu.
Jika ada kehidupan berikutnya, saya pasti akan datang menemui kamu
dan dengan kamu sampai mati.
Jika kehidupan berikutnya tidak ada, saya akan menjadi satu-satunya untuk mengingatmu, sampai kematian saya.
♫ Kapan kamu ♫
♫ benar-benar tinggal ? ♫
♫ Kapan kamu ♫
♫ benar-benar datang? ♫
♫ Aku melihat ke dalam petunjuk apapun aku menemukan tentangmu ♫
♫ Dan aku takut aku akan mendengar ♫
♫ kau sedang mencariku juga. ♫
♫ Untuk sampai ke kamu, aku akan ♫
♫ menembus dinding setelah dinding. ♫
♫ Pada akhirnya, masih ada sesuatu di jalan. ♫
♫ Masih memegang ♫
♫ bahwa dari seumur hidup lalu, ♫
Waktu dan alih bahasa dipersembahkan untuk Anda oleh Gone with the Shirt Team @ Viki
Pada saat itu, kamu tidak memiliki liontin giokmu lagi,
Bagaimana kamu bisa di sana?
Saya tidak tahu.
Pada saat itu, kamu benar-benar melihat benang merah saya?
Ya, aku lihat benang merah
mengambang di atas air .
Mungkin, saya berhasil kembali ke sini
dengan bantuanmu.
Cinta Xiang Xiang buat saya
Liontin sekali lagi memungkinkan saya untuk datang, dan saya berterima kasih kepada langit untuk ini,
dan untuk menyebabkan keajaiban ini.
Oleh karena itu, kamu harus mengikuti kehendak surga
dan memperlakukan saya dengan baik tanpa syarat.
Sarjana Kekaisaran, kamu terima pesananku?
Ya, Gong Ming menerima janji ini
dan akan tinggal denganmu selamanya.
Mimpi xiang xiang untuk menjadi pemeran utama wanita
akhirnya jadi kenyataaan.
Sayangnya, karena saya
kamu hilang kesempatan mendapatkan penghargaanmu
Akankah kamu menyalahkan saya?
Mengapa aku harus menyalahkan?
Lain kali aku akan pergi dan dapatkan lagi.
Tapi, sebagai ganti rugiku
kamu harus mencintaiku sampai sisa hidupmu.
Cinta...saya sudah mencintaimu dua ribu tahun
bukankah benar?
Tahun pertama Young Shi (16 SM) hari 27 bulan pertama
Goong Min, lihat langkah catur ini ini
Di satu sisi, ada Permaisuri.
Pada setiap langkah, ada bahaya,
Di sisi lain, ada Zhao Fei Yan.
Suatu hari, dia pasti akan menjadi ibu dari bangsa.
Mengembalikan dia hanya mimpi pemikir angan.
mimpi pemikir angan.
Jika kamu tidak memahami pergeseran saat kekuasaan, jangan salahkan kekuatan untuk menjadi kejam.
Mahasiswa [Gong Ming yang menyebut dirinya disini] mengambil dunia sebagai tanggung jawab sendiri.
Saya akan memuji dan menyarankan Kaisar.
Saya akan menunggu. Jika tidak, bagaimana saya bisa bertanggung jawab untuk Dinasti Han Agung?
Hal-hal duniawi hanya seperti permainan catur.
Peristiwa individu memprediksi hasil akhir.
Jika kamu tidak memahami pergeseran saat kekuasaan,
jangan salahkan kekuatan untuk menjadi kejam.
Sarjana Kekaisaran,
Anda tidak punya tempat untuk lari.
Terima kematianmu
Apa kau baik-baik saja, Kakak?
Maafkan saya.
Mobil-mobil melintas .Kamu berdiri di tengah jalan?
Kamu hampir kecelakaan.
Tempat apa ini?
Apa itu? Pertama kali di kota?
Tempat ini.. ?
Apa ini?
Kau mengenakan kostum kuno
Dan berbicara begitu aneh
Apakah kau seorang aktor?
drama Periode tambahan?
Ini larut malam... kakak, kamu benar-benar menarik
-Kakak? -Ya, kakak.
Gadis. Di bumi yang mana Anda?
Apakah begitu kompetitif di lingkaran akting tambahan?
Aktor saat ini benar-benar mendalami akting mereka.
Tuan. Aku pergi
Lupakan. Siapa namamu?
Dimana kau tinggal?
Apa ini?
Tunggu sebentar
Kau harus ke rumah sakit untuk ini.
Apakah itu menyakitkan?
Aku akan cari taksi.
Taksi! Taksi! Taksi!
Taksi! Taksi!
Waktu dan alih bahasa dipersembahkan untuk Anda oleh Gone with the Shirt Tim @ Viki
Apa yang terjadi?
Kemana dia menghilang?
Dimana dia?
Bagaimana bisa dia hilang di udara tipis?
Cari cepat. Dia harus ditemukan.
Pergi cepat.
Jangan bilang saya sudah meninggal?
Ayah saya meninggalkan saya liontin giok ini.
Ini adalah objek surgawi berharga yang sulit untuk didapatkan.
Saya harap dapat melindungi Tuanku.
Waktu akan berubah...
ketika nyawa sarjana dalam bahaya.
Mengapa demikian?
Apa yang terjadi dengan orang itu?
kau baik-baik saja?
Gadis! Gadis!
Maaf, maaf, maaf. Mari kita tetap berhubungan.
Kau sadar?
Kak Jing. Xiang Xiang sadar.
Kau baik-baik saja?
Dimana orang itu?
Apa maksudmu orang itu?
Pria yang menunggang kuda. Tidakkah kalian melihat dia?
Orang itu. Dia naik kuda dan tiba-tiba muncul.
Lalu ia mengambil pedang dan ada kilatan cahaya,
lalu orang itu jatuh ke tanah.
Ah. Pria itu.
Kalian melihat dia, kan? Kukira aku bermimpi.
Aku mengatakan kebenaran.
Bisakah itu menjadi kebenaran?
Sungguh kebenaran?
Dimana ponselku?
Itu aneh. Kami pungut semua.
Punya siapa liontin giok ini?
Itu bukan punyaku. Kenapa ini di tasku?
Mungkin kuambil itu ketika aku punguti semua lainnya.
Ponsel harusnya di tas.
Berikan ponselmu.
Apakah panggilan diabaikan?
Hello?
Ini ponselmu?
Kau baik-baik saja?
Mengapa kau berkeringat banyak?
Kau sakit disuatu tempat?
Gadis.
Saya benar tidak bermimpi.
Mengapa kau mencuri ponselku?
Curi?
Saya, Gong Ming, tak pernah mencuri apapun.
Disamping itu, saya tidak tahu apa itu.
Kau bercanda denganku?
Lupakan. Aku tidak akan tahan terhadap kamu,
karena saya menemukan ponselku pula.
Apa yang terjadi kemarin?
Pembunuh mencoba membunuh saya.
Saat itu, saya bertemu kamu.
Pembunuh?
Lalu, orang itu
mati?
Saya, Gong Min, tidak ada pilihan
tapi menyakitinya parah.
Kemudian kamu katakan...
Yang kau katakan adalah kebenaran?
Itu...
Aku masih memiliki beberapa hal untuk diurus.
Aku akan pergi duluan.
Gadis.
Bisakah kamu kembalikan liontin giok padaku?
Liontin apa?
Apa yang kalian lakukan?
Xiang Xiang, bangun
Kita ada masalah!
Kak Jing, XIang Xiang ada disini beberapa menit lalu.
Dia gila, dan kau gila juga?
Kemana otakmu pergi? Kenapa kau tidak halangi dia?
Ini pertama kalinya kau duduk di mobil?
Kau tidak tahu bagaimana membuka pintu atau kencangkan sabuk pengaman.
Apa kau anak 3 tahun?
Mengapa kau tidak mengatakan apapun?
Kau takut?
Takut?
Saya tidak takut.
Apa yang menakutkan duduk di mobil?
Saya tidak mengerti bagaimana kotak logam ini dapat didorong.
ini lampu berkedip dan suara yang menakut-nakuti orang.
Gadis... tidak, maksud saya, Nona.
Kau baik-baik saja?
Baiklah, tak masalah. Aku tidak meninggal. Akankah itu dilakukan?
Saya percaya padamu, Nona.
Dalam lingkungan baru aneh ini,
satu-satunya orang yang saya kenal hanya kamu.
Mungkin sulit bagi kamu untuk percaya, Nona.
tapi saya dari Chang-an Dinasti Han.
Dinasti Han Chang'an? Tentu tentu.
Tak apa jika kamu tak percaya saya.
tapi tolong jangan memperlakukan saya sebagai orang gila mengoceh.
Jangan mendengarkan apa pun yang tidak sopan. Jangan melihat apapun yang tidak sopan.
Apa orang disini tidak sopan seperti ini?
Kau orangnya yang terus berbicara dalam bahasa kuno yang aneh.
Jangan bilang kamu benar-benar datang ke sini dari dua ribu tahun yang lalu?
Dua ribu tahun?
Aktingmu sangat realistis. Kau benar-benar tampak seperti kau berasal dari zaman kuno.
Kau dari zaman kuno, dan aku dari zaman ini. Apakah itu cukup?
Hey! Kau tidak punya mata?
Aku punya peninggalan kuno duduk di mobilku.
Kau harus tanggung jawab kalau dia terluka.
Katakan padaku jujur. Siapa kau?
Saya Goong Min, dan saya saat ini seorang sarjana di istana.
Melanjutkan kebohongan, Akulah Permaisuri Xu Dinasti Han.
Bagaimana itu?
Ini...?
Tak pernah makan makanan cepat saji sebelumnya?
Saya tak punya selera makan, Nona.
Sama juga.
Tapi jika kita tidak makan, kita tak akan punya energi untuk bekerja.
Kau mengerti?
Mengerti.
Bagaimana lukamu?
Kau berdarah.
-Saya terluka sedikit kemarin lusa. -Biar kulihat lihat.
Kau perlu dirawat karena luka.
Jangan bergerak.
Apakah sisi ini sudah diobati?
Jangan terus bergerak. Aku hanya mengoleskan salep.
Karena rambut menghalangi. Itu harus dipotong.
Mengapa kau punya rambut panjang?
Bagaimana kalau kubawa kamu memotong rambutmu?
Apa ada salon dekat sini?
Ayo pergi.
Salon ini-tempat macam apa itu?
Kau akan tahu kalau kau sampai disana. Ayo pergi.
Tampannya!
Apa yang harus saya lakukan?
Ini toko tukang cukur! Saya pikir kita akan pergi ke sebuah "Apotik."
Saya pikir itu adalah sebuah klinik medis yang akan merawat luka saya.
Untuk mengobati lukamu, kau harus potong rambutmu
Juga,
gaya rambut ini lebih tampan daripada rambut panjang aneh!
Mengapa kau begitu marah?
Rambut pemberian dari orang tua kita.
Oke, kita pergi.
Kau sudah terlihat tampan.
Ayo pergi.
Mengapa kamu melihat orang-orang dengan aneh?
Kau tidak mungkin penguntit.
Aneh bagi seseorang untuk mengenakan kain seperti binatang liar.
binatang liar? Kau maksud pakaianku?
Ya.
pakaianmu.
Aku seorang aktris. Apa kau menyadari itu?
Aku seseorang yang cantik dan pintar.
Cantik?
Kecantikan nona dan keindahan Han tidak bisa berbeda jauh.
Apa ini?
Kami tidak membedakan keindahan dari waktu yang berbeda.
Apa itu artis?
Mengapa kau mengubah subjek sejak kita berbicara tentang kecantikanku?
Artis...
seseorang yang berakting di film atau drama.
Aku hampir percaya kamu. Mengapa aku berbicara dengan kamu tentang hal ini?
Kau sebagai Permaisuri Xu
sementara orang lain adalah Zhao Yan Fei, semua itu akting?
Ya. Peranku
adalah Permaisuri Xu dari Dinasti Han dari dua ribu tahun yang lalu.
Dua ribu tahun yang lalu?
Permaisuri Xu dan Zhao Fei Yan dari Dinasti Han adalah orang-orang dari dua ribu tahun yang lalu?
Tak mungkin.
Jadi...
Tidak heran tempat tinggal di sini sangat berbeda dengan di Dinasti Han.
Saya benar-benar melakukan perjalanan dua ribu tahun
dan berakhir di dunia sinis Nona ini.
Apa yang membuatmu ribut?
Aku memberimu acungan jempol.
Bagaimana kamu sampai ke sini dari ribuan tahun yang lalu itu?
Saya juga tidak tahu.
Hanya setiap kali seseorang mencoba untuk membunuh saya, saya berakhir di sini.
Membunuhmu? Siapa yang mau membunuhmu?
Xi Ji.
Tahun 16 SM.
Ayahmu meninggal beberapa waktu lalu.
Kami orang yang membesarkanmu.
Meskipun kamu tanpa ayah, keluarga Wang selalu memperlakukan kamu sebagai seseorang yang berharga.
Sekarang, kami akan mulai dengan mempertanyakan gadis itu.
Kita akan menangkap domba hilang.
Tuan, apa ini?
Jika sesuatu terjadi padanya,
saya tak akan melepaskanmu.
Tuan Wang berkata jangan menyakitimu.
Tapi aku benar-benar benci campur tangan perempuan.
Hentikan !
Terakhir kali, tanpa izinku kamu mencoba membunuh Gong Ming.
Sekarang kamu tidak mematuhi saya lagi!
Siapa sebenarnya bos kamu?
Saya atau mereka orang-orang tua?
Tuan,
jelas saya hanya mendengarkan Anda.
Waktu dan alih bahasa dipersembahkan untuk Anda oleh Gone with the Shirt Tim @ Viki
Bawa dia pergi.
Kamu baik-baik saja?
Tuan Gong Ming dia baik-baik saja?
Mereka tidak temukan tubuhnya
jadi mungkin dia masih hidup.
Meskipun saya menangkapmu, dia tidak muncul.
Dia begitu dingin terhadapmu.
Namun kamu masih mengkhawatirkan dia?
Saya sudah mengatakan kepada Paman saya tidak perlu pengawal.
Tapi saya tidak bisa meninggalkan Anda.
Saya tidak ingin kamu terluka karena saya juga.
Bahkan jika saya terluka, saya tak akan meninggalkan Anda.
Kamu begitu keras kepala. Dengan kamu disekitar,
saya tidak akan harus belajar setiap enam keterampilan saya.
Kami ingat apa yang orang bijak katakan.
"sikap positif, ketajaman dan
"sikap positif, ketajaman dan kebersamaan akan membawa kedamaian dunia.
Haruskah saya memakai ini?
Ya.
Celana ini dikenakan di bawah jubah.
ini mantel luar.
Bisakah kamu pakai ini?
Ini celana?
Mengapa seperti ini?
Karena ini potongan pas badan. Ini trend terbaru.
Lupakan. Mari pergi.
Bagaimana bisa kau lakukan ini?
Berhenti keras kepala. Pergi dan ganti sekarang.
Ayolah sekarang.
Ayo.
Mengapa aku pilih toko ini?
Apa saya terlihat aneh?
Tidak. Kau tak terlihat aneh sama sekali.
Ini bukan apa yang kamu pikirkan. Ini cocok untukmu.
Tabiatmu lebih baik lebih baik dari pada kemarin.
Kamu terlihat lebih seperti iblis kemarin.
Jadi? Hati-hatilah iblis ini tidak makan kamu.
Kamu terlihat cantik hari ini.
Kau baru tahu?
Dengan diobral, toko punya promosi.
Syal ini buatmu.
Ini bagus.
Ayo pergi.
Mengapa kamu bersikeras aku harus membantumu?
Karena saya bertemu seorang wanita di sini.
Selain itu, saya merasa kamu akan setuju.
Bagaimana aku harus membantumu?
Apakah ada catatan sejarah dari Dinasti Han di sini?
Dynasti Han?
Pada tahun ketiga Hongjia (20 SM-17 SM),
Permaisuri tidak sehat.
Permaisuri Li Zhao dinobatkan pada bulan Juni selama tahun pertama dari Yongshi (16 SM-13 SM)
Pada akhirnya, Zhao Yan Fei masih...
Apa kau baik-baik saja?
Pada akhirnya, saya masih tidak bisa menyelamatkan Dinasti Han
dan membiarkan keadilan menang.
Apa yang akan kau lakukan kemudian?
Membantu membersihkan namanya, menyelamatkan Kaisar dari pengaruh beracun,
dan disiplinkan pengadilan.
Kamu gagal lagi?
Jangan tertekan.
Kamu bisa mengubah sejarah, kan?
Kamu masih punya liontin giok, kan?
pertemuan kami sudah ditakdirkan.
Oleh karena itu...
kau harus kembali dan mengubah sejarah.
Tahun 2015
Dalam usiamu itu
orang yang kau ingin selamatkan Permaisuri Xu
Tapi di dunia ini,
kamu bertemu aku, artis yang memainkan Permaisuri Xu.
Bukankah ini kehendak Surga ini? Bukankah ini nasib?
Bukankah ini takdir ?
Di usiamu itu
semua yang kau inginkan bisa jadi nyata.
Mungkinkah kamu sudah memiliki seseorang di dalam hatimu?
Gong Ming?
Dia adalah keturunan dari Cong Zi.
Jadi, ada benar-benar seseorang seperti dia.
16 SM
pejabat utama menuduhnya menggunakan ilmu sihir
membahayakan Permaisuri. Ia kemudian dikirim ke pengasingan.
Ksatria, bawa dia.
Selama di pengasingan, dia bunuh diri.
Bunuh diri?
Mengapa kau begitu cemas?
Berapa umur Gong Ming ketika dia meninggal?
Dia lahir di 42 B.C
Dia meninggal enam belas tahun kemudian. Dia harusnya sekitar dua puluh enam tahun.
Apa yang salah denganmu? Apakah kau baik-baik saja?
Kami bukan teman, tapi tidak mencintai juga.
tapi memikirkan ia sudah meninggal,
Aku sangat sedih.
Hello.
Nona. Apa kabarmu?
Hello.
Nona. Apa kabarmu?
Kamu baik-baik saja?
Kamu sungguh baik-baik saja?
Ya. Saya baik-baik saja.
aku bertanya tentang kamu
tapi semua orang mengatakan kamu sudah meninggal.
Saya hampir mati sehingga kamu dapat mempertimbangkan saya sebagai pemilik sembilan nyawa.
Hampir mati!
Kau tahu bagaimana khawatirnya aku dengamu?
Saya tidak tahu kemana bertanya tentang kamu.
Kamu mengkhawatirkan saya?
Ini terlalu gelap di sini.
Kita bahkan tidak bisa melihat cahaya bulan.
Untungnya, ada bintang.
Ya. Ngomong-ngomong, apa zodiakmu?
Kamu mungkin tidak tahu apa tanda astrologi kamu.
Misalnya, kapan ulang tahun kamu?
Gunakan perhitungan Arab saya beritahu kamu menghitung itu.
Jika itu sesuai dengan tanggal untuk era ini,
Mungkin 24 Maret.
Jika hal ini didasarkan pada kalender surya
Kamu Aries.
Apa yang dimaksud dengan Golden Ox?
ulang tahun setiap orang berbeda dan mereka memiliki tanda-tanda yang berbeda.
Tapi jika kamu benar-benar Aries,
Lambat. Keras kepala. Kolot.
Ini benar-benar seperti kamu.
Lambat. Keras kepala. Kolot.
Tidak ada yang patut dipuji.
Sisi baikmu? Ya, yaitu.
Hati-hati. Bertanggung jawab.
Sabar.
Juga, di bawah latar kolotmu
-Kamu sangat setia kepada orang yang kamu cintai. - Setia?
Tidakkah kamu merasa dingin berdiri di sini?
Dengan cara ini, kamu tidak akan dingin, kan?
Dalam dunia kami,
hanya mereka yang sangat cinta dengan satu sama lain
hanya kemudian akan lakukan ini.
Setelah memakai ini, aku merasa kita benar-benar mencintai.
Mereka cincin pasangan. Cincin pasangan melambangkan dua orang yang bersama-sama.
dua orang yang bersama-sama.
tidak peduli seberapa jauh,
kita akan selalu bersama-sama.
Saya berpikir kamu menjadi seperti Permaisuri Xu asli
br
tepat di depan saya.
Saya akan mematuhi Tuhan. (Lakukan apa saja untuk bersamamu)
Ying Yue.
Anda sudah memutuskan untuk pergi ke dunia itu?
Hanya karena gadis itu?
Karena seorang wanita, Anda memberikan segalanya di Dinasti Han?
Ya
Saya...
selalu berharap bahwa Anda akan aman dan bahagia.
Tapi bagaimana bisa Anda hanya pergi begitu ringan?
Saya sudah konfirmasi dalam dunia itu bahwa
bahwa Permaisuri akan dipulihkan .
Hidupku di Dinasti Han telah berakhir.
Kamu tidak perlu menjadi bayangan saya lagi.
Hidup di kehidupan yang kamu inginkan.
Tuanku.
- Apa itu? -Ini ada surat yang mendesak.
Ini undangan dari Janda Permaisuri.
Setiap tahun sebelum musim semi, Janda Kaisar berdoa bagi negara dan mengundang ulama ke tempat duduknya.
Tapi dia selalu hanya mengundang kerabatnya.
Dia tidak pernah mengundang Anda
Ini hal baru yang aneh.
Untuk memastikan,
Mengapa Permaisuri Janda mengundangmu?
Itu tak apa.
saya akan masuk Istana besok.
Saya takut sebelum saya pergi,
ini akan menjadi yang terakhir kalinya saya akan melihat Wang Mang.
Ambil kuas.
Sarjana Kekaisaran menggunakan sihir.
Dia bersekongkol untuk membingkai seorang menteri yang tidak bersalah.
tindakan kurang ajar tersebut tidak dapat diampuni.
Apakah Anda mendengar rumor tentang
Sarjana Kekaisaran Gong Ming?
Rumor mengatakan bahwa
ia menggunakan ilmu sihir, kan?
Ini jelas benar.
Mereka mengatakan dia tiba-tiba menghilang di depan Janda Permaisuri selama acara nya.
Ratusan orang menyaksikan.
Kamu pasti berada di sini karena Gong Ming.
Sama seperti apa yang kamu katakan, kami adalah musuh sekarang.
Saya datang sebagai seorang teman lama.
Kamu masih marah.
Mengapa saya tidak marah?
Apa kamu pikir
itu saya yang tidak melindungi dia untuk melakukan sihir?
Bukankah begitu?
Hanya Anda bisa datang dengan ide berisiko menggunakan undangan Permaisuri Janda.
dan menjebaknya dan biarkan dia diasingkan. Bukankah ini cukup?
Bagaimana Anda bisa melakukan ini ke teman yang baik?
Bukankah fakta bahwa ia menggunakan sihir?
sihirnya mengancam keluarga saya.
Dan Letnan Wang telah diperintahkan hukuman mati
Itu untuk pemulihan Permaisuri 'tidak bersalah.
Jika Anda tidak berencana untuk membunuh Permaisuri
tidak ada cara datang ke titik itu.
Gong Ming semua untuk kesetiaan.
Dan saya semuanya untuk keluarga Wang.
Jadi dari sekarang,
tolong berhenti bermain kartu persahabatan.
Sejak kapan
ia bisa menjadi sejauh ini?
Saya tidak akan datang kembali untuk melihat Anda lagi.
Seperti Guru Guang Lu menyarankan, (Wang Mang)
Saya akan melupakan semua teman-teman lama saya
Jika sesuatu yang salah terjadi pada Tuan Gong Ming dan jalan kita bertemu lagi...
Bila waktu itu tiba,
Saya akan membalas dendam untuk Tuan Gong Ming.
Pada bulan Februari tahun pertama Yongshi,
sarjana kekaisaran Gong Ming menciptakan huru hara
dan Kaisar memerintahkan untuk menangkapnya.
Dia dituduh menggunakan ilmu sihir dan konspirasi pada bulan April
dan meninggal selama perjalanannya ke tempat pengasingannya.
- Xiang Xiang. - Aku tidak ingin dengarkan. Aku tidak bisa mendengar apa-apa.
Dengarkan saya
saya harus kembali
saya akan
pulang mencarimu
setelah semua hal tentram.
Kau bilang kau tidak akan berhenti sampai mati.
Kamu harus penuhi janjimu.
Aku tidak akan mengijinkanmu untuk meninggal.
Aku tidak akan mengijinkan kamu untuk mendapatkan cedera lagi.
Kamu harus tidak kehilangan sehelai rambutmu.
♫ Aku sangat penasaran, darimana asalmu ♫
♫ Pada hari pertama, kau begitu bingung. Rasanya seperti cinta takdir. ♫
♫ Hatiku penuh kegembiraan, aku enggan untuk pergi ♫
♫ Bayanganmu di sini dan di sana, aku datang dan pergi dan masih kembali lagi. ♫
♫ matamu, dan bibirmu, kebahagiaan dan menyentuh perasaan aku hari itu ♫
♫ Itu karena aku berada di pelukanmu, aku memiliki keberanian untuk bermimpi ♫
♫ Sedikit lagi, hanya sedikit lagi ♫
♫ menunggumu datang kembali ♫
♫ Satu lagi hari, hanya satu hari lagi ♫
♫ Seribu kata-kata tidak bisa mengalahkan satu hari lagi ♫
Aku tidak akan melihat kamu pergi. Pokoknya, kamu akan kembali.
Iya kan?
Saya tidak akan melanggar janji saya.
♫ Di mana kamu, aku bertanya pada diri sendiri ♫
♫ Kamu yang tersisa di rahasia tanpa jejak. Aku masih ingat ketika kamu berada di sini. ♫
♫ Aku tidak bisa membantu memikirkanmu, dengan atau tanpa mencoba ♫
♫ Suatu tempat aku tidak bisa capai, begitu banyak hal terlambat untuk dilakukan ♫
♫ Mata dan bibir, kebahagiaan dan perasaan menyentuh aku punya hari itu. ♫
♫ Itu karena aku berada di pelukanmu ♫
Tuanku.
Dari mana Anda sehingga Anda baru saja kembali sekarang?
Saya pergi untuk menyelesaikan beberapa hal.
Tapi Anda berada di daftar orang yang dicari.
Jangan khawatir.
Di mana Ying Yue?
Tuanku. Kenapa Anda kembali?
Mengapa Anda meminta saya ini?
Tuanku. Tolong pergi.
Buka pintu.
Anda awalnya berencana untuk pergi.
Orang di sini sudah tahu tentang liontin giok ini. Anda berada dalam posisi yang berbahaya.
Tapi saya harus memenuhi tanggung jawab saya.
Tidak apa saja bagi saya untuk menderita sendiri,
tetapi karena hal ini, Permaisuri berada dalam posisi yang sulit.
Saya tidak akan pergi sampai saya membalikkan ini.
Bagaimana Anda akan membalikkan ini?
Tidak. Selalu ada solusi.
Tuanku.
Tentara diluar.
Tuanku.Segera melarikan diri.
Saya tidak akan melarikan diri.
Saya akan segera keluar. Katakan kepada mereka untuk menunggu.
Baiklah.
Saya menyesal saya tidak mendengarkan saranmu saat itu.
Saya sengaja menggunakan liontin giok,
sehingga menyebabkan kecelakaan hari ini.
Tuanku.
Saya masih meminta tolong pada kamu
Bisakah kamu menjanjikan saya ini?
Gong Ming menghaturkan hormat kepada Yang Mulia.
Mengapa kamu muncul baru sekarang?
Maafkan hamba. Hamba ditembak oleh panah dan harus
pulih dari cedera saya dan baru sembuh sekarang.
Apakah kamu memiliki liontin giok?
Ya, benar.
Yang Mulia, Anda jangan percaya kebohongannya.
Yang Mulia, silakan menyelidiki persekongkolan dia dengan Permaisuri
dan menghukum dia untuk menyakiti Letnan Wang.
Permaisuri dan saya tidak memiliki hubungan.
Tuan Wang adalah dengan keji menyalahkan saya,
serta Permaisuri
Tuan Wang sedang mencoba untuk menyembunyikan usahanya untuk membunuh sang Permaisuri.
Anda berbohong Anda harus dipukul
Tetap diam.
Yang Mulia, apa yang terjadi?
Janda Kaisar. Apa yang membawa Anda kemari?
Yang Mulia. Sampai saat ini,
mengapa tidak Anda menghukumnya?
Bagaimana saya bisa menghukumnya tanpa bukti?
Tanpa bukti.
Semua orang sudah secara pribadi melihat itu.
Saya juga secara pribadi menyaksikan itu.
Yang Mulia. Anda tidak percaya mereka
dan hanya percaya Gong Ming?
Jika Anda masih tidak percaya,
Anda dapat menggunakan panah.
Mengapa kamu kesini?
Saya mendengar bahwa Anda akan ditembak memakai panah besok.
Apakah Anda akan dipanah di depan Yang Mulia?
yang saya harapkan itu terjadi.
Tuanku. Ambil ini sekarang.
Mengapa Anda memberi saya liontin giok sebelum Anda masuk ke Istana?
Apakah Anda berencana untuk menggunakan batu giok liontin palsu dan meninggal?
Anda bilang punya cara untuk mengatasi rintangan ini. Itulah sebabnya saya percaya Anda.
Apa Anda berencana untuk memberikan hidup Anda?
Ambil ini sekarang.
Jika saya menggunakan liontin giok ini,
Saya akan menyelamatkan diri besok.
Tapi jika saya tidak menggunakan liontin giok,
bahkan jika saya mati, saya masih bisa menyelamatkan Permaisuri.
Tapi...
Haruskah kita tidak menyelamatkan mantan Permaisuri?
Ying Yue.
Anda tidak harus menyelamatkannya.
Saya...
Saya tidak ingin Anda mati.
Saya telah memutuskan.
Saya tidak takut mati.
Hanya saja...
Apakah gadis itu tahu tentang ini?
Mengenai masa depan,
Saya menyesal tidak mengatakan itu padanya.
Mulai.
Bersiap.
Angkat.
Lepaskan.
Yang Mulia.
Saya punya permintaan terakhir.
Apa?
Saya ingin Wang Mang
yang menancapkan panah
Apa alasannya?
Jika dia ingin saya mati, saya tidak bisa menghentikannya.
ini hanya saja
ia satu-satunyanya kepercayaan saya.
Saya ingin belahan jiwa saya menjadi orang yang mengakhiri hidup saya.
Bisakah kamu melakukannya?
Ya, Yang Mulia
Pergilah kalau begitu.
Ketika kamu mengatakan sampai aku mati...
Kamu katakan
bahwa kita akan bersama-sama tidak peduli apa.
Aku tidak akan mengizinkanmu untuk mati.
Aku tidak akan mengizinkan kamu untuk terluka juga.
Kau jangan kehilangan sehelai rambutmu.
♫ Kau datang dan kau pergi dan di sini aku tinggal, menunggu. Apa kau jauh atau dekat, aku masih tersakiti ♫
♫ Jika ada sesuatu yang aku bisa lakukan untukmu ♫
♫ mungkin bunga tidak akan layu dan gugur. ♫
♫ Apakah kau masih di sini? Apakah kau masih ingat? ♫
♫ Jauh, di bawah langit abu-abu, angin masih berhembus ♫
♫ Aku ingin melihatmu, tetapi aku tidak bisa, aku ingin bertanya lagi ♫
♫ Kapan kau bisa tinggal? ♫
♫ Kapan kau akhirnya sampai di sini? ♫
16 SM Karena kompleksitas dari undang-undang, pemulihan Permaisuri '
gagal karena skema dari keluarga Wang.
Gong Ming telah tewas oleh panah.
Xiang Xiang!